Wednesday, 27 April 2016

A big wild stag

A big wild stag was wandering over the hills and through the valleys somewhere in southern Finland. By chance he found a pile of old potatoes which were brought there by a farmer living in the neighborhood.
"Delicious", the stag thought, "it must be refreshing for a change to eat potatoes instead of pine and birch saplings."
But what might the forest owner think of the big wild stag?
He thinks the big wild stag can't cope for long by eating potatoes. When all the potatoes are eaten, the big wild stag begins to use again pine and birch saplings to nourish himself.
Many are of the opinion that the big wild stag is the worst pest in Finnish forests.
Perhaps, however, it's is an exaggeration to say so. The big wild stag is useful for instance because it is a game animal. It can be hunted and its meat can be eaten. It also brings indirect economical benefits because the hunters need to buy guns, accessories and services for hunting.
And from an ethical point of view to make use of nature is the general condition of life. In this respect the big wild stag acts exactly likewise a human being.

Sunday, 24 April 2016

Vicious but peculiarly British

The Independent reports that robin is crowned as Britain's national bird. According to the report it is aggressive, vicious, but peculiarly British.
Now this peculiarly British bird is in our garden in Finland.

http://www.independent.co.uk/voices/comment/robin-crowned-as-uks-national-bird-its-aggressive-vicious-but-peculiarly-british-10311933.html


Tuesday, 19 April 2016

Iso Pitkäturpainen

Iso Pitkäturpainen risteili metsiä Lopen Kaakkomäenkulmalla. Osuipa kulkureitille metsään kipattu kärryllinen ylivuotisia perunoita.
"Nam", ajatteli Iso Pitkäturpainen, "virkistävää, kun männyn ja koivuntaimien asemesta vaihteeksi saa syödäkseen luomuperunaa."
Vaan mitä ajattelee metsänomistaja Isosta Pitkäturpaisesta.
Hän ajattelee, että eipä se Iso Pitkäturpainen kovinkaan kauaksi metsään kipatun luomuperunakasan voimalla pötki. Ennen pitkään luomuperunat loppuvat ja se palaa vanhoihin tapoihinsa. Kuten ennenkin se taas alkaa syödä männyn ja lehtipuiden taimia, mikä tietenkään ei ole metsänomistajan mieleen.
Monet ovat jopa sitä mieltä, että Iso Pitkäturpainen on metsiemme pahin tuhoeläin.
Ehkä on kuitenkin vähän liian paljon sanottu, jos Isoa Pitkäturpaista pidetään suorastaan tuhoeläimenä. Onhan siitä toki sentään jotakin hyötyäkin. Isoa Pitkäturpaista myös metsästetään. Ja riistaeläimenä se myös sekä välittömästi että välillisesti tuottaa hyötyä. Sen lihaa voidaan syödä ja esimerkiksi metsästykseen tarvittavilla aseilla ja erilaisilla varusteilla ja palveluilla on niilläkin oma arvonsa.
Ja sitä paitsi, ihan noin eettisestikin ajateltuna luonnon jonkinasteinen hyödyntäminen on elämisen yleinen edellytys. Voidakseen elää Ison Pitkäturpaisen on omalla luontaisella tavallaan pakko hyödyntää ympärillään olevaa luontoa. Siinä suhteessa se käyttäytyy aivan samalla tavalla kuin ihminen.
Kuva on otettu riistakameralla 12.4.2016 Lopen Kaakkomäenkulmalla.
Kuva ja juttu on julkaistu Riihimäen seudun viikkouutisissa ja Hyvinkään viikkouutisiss 20.4.2016.

Monday, 11 April 2016

Springtime is here

The crane is dancing on Finnish swamp
Some weeks ago the vernal equinox took place.

But what does it really mean when we say that the vernal equinox is at hand.

It means that the sun is directly on the equator and the length of day and night is equal. For me personally the vernal equinox is relevant because it is the turning point of the dark and the bright period of the year in the northern hemisphere. It means that the spring is here. 

Figuratively speaking  the vernal equinox could mean that the bad times are over and the good times are beginning. One could think for example that just like the bright period of the year is beginning also the bright period of the life is beginning.

But how could you visually express that the spring is arriving?


I think you could express it by going to a Finnish swamp and by taking a photo of a crane. The cranes are dancing there now.

Saturday, 9 April 2016

Metsäkariit ja kurjet

Keväinen Ilta Lopen Kormussa vuonna 2012.

Metsäkauriit ja kurjet einehtivä kaikessa rauhassa.

Kuva on otettu 28.4.2012.

Friday, 8 April 2016

Siikaneva

Tulipa käytyä kaverieni Mikon ja Maunon kanssa eilen (7.4.2016) Oriveden Siikanevalla.
Siellä keitimme nokikahvit nuotiolla.
Matkanteko taittui tietä nro 66 pitkin. Autossa viheltelimme tuttua kappaletta: Route 66.

Tuesday, 5 April 2016

Kevään korvalla

Mitä se tarkoittaa, kun ollaan kevään korvalla?
Kirjaimellisesti se tarkoittaa hetkeä, jolloin talvi päättyy ja kevät on alkamassa.
Samalla se merkitsee vuoden pimeän ajan päättymisen ja valoisan ajan alkamisen taitekohtaa.
Kuvaannollisesti kevään korvalla olemisella voitaisiin tarkoittaa myös sitä, että huonot ajat ovat ohi ja paremmat ovat alkamassa. Voisi hyvin ajatella, että samalla tavoin kuin vuoden kierrossa ollaan kevään korvalla, myös elämän kierrossa ollaan kevään korvalla.
Mutta miten kertoa visuaalisesti, että eletään kevään korvalla olemisen aikaa?
Minusta sen voisi kertoa vaikkapa niin, että mennään Tervakosken Toivansuolle ja napataan kuva kurjesta. Ne ovat nyt siellä. Ne tulivat sinne kevään korvalla.
Kuva ja juttu on julkaistu Riihimäen seudun viikkouutisissa ja Hyvinkään viikkouutisissa 6.4.2016
Kuva on otettu Janakkalan Tervakosken Toivansuolla 6.4.2016

Chaffinch in the spruce

It was early morning in march. I was sitting on the terrace of my summer cottage. Morning was cloudless, the sun was shining. Fo...